maintenance - 英文翻譯成中文


maintenance

」的意思 : 保養 [bǎoyǎng]、維修、保守、維持、維護
音標 : [ˈmeɪntənəns]   US 

詞典項目

名詞

  1. 保養 bǎoyǎng
  2. 維修 wéi xiū
  3. 保守 bǎoshǒu
  4. 維持 wéichí
  5. 維護 wéi hù
  6. 助訟 zhùsòng
  7. 保留 bǎo liú
  8. 保持 bǎo chí
  9. Bǎo
  10. 養護 yǎng hù

例句

技術保養或維護


routine maintenance

— 例行保養;定期保養

preventive maintenance

— 預防性保養;預防性維護

corrective maintenance

— 修正性保養;修復性維護

scheduled maintenance

— 計畫性保養;排程保養

unscheduled maintenance

— 非計畫性保養;非排程保養

maintenance work

— 保養工作;維護工作

maintenance schedule

— 保養時程;維護排程

maintenance crew

— 保養團隊;維修團隊

facility maintenance

— 設施保養;建築物與設施維護

building maintenance

— 建築物保養;大樓維護

maintenance manual

— 保養手冊;操作與維護手冊

maintenance technician

— 保養技術員;維護技術員

maintenance engineer

— 保養工程師;維護工程師

maintenance of machinery

— 機械保養;設備維護

財務扶養或贍養費


child maintenance

— 子女扶養費;兒童撫養費

spousal maintenance

— 配偶贍養費;扶養配偶

maintenance payments

— 扶養費支付;贍養費付款

maintenance allowance

— 扶養津貼;家庭生活補助

maintenance fee

— 保養費;維護費

資訊技術或軟體


software maintenance

— 軟體維護;軟體技術支援

maintenance mode

— 維護模式;保養模式

maintenance window

— 維護時段;計畫性維護時間

maintenance release

— 維護版本;技術服務發行

maintenance update

— 維護更新;修補更新

maintenance patch

— 維護修補程式;修正性修補

財務、成本或預算


maintenance cost

— 維護成本;保養費用

maintenance budget

— 維護預算;保養經費

maintenance charge

— 維護費用;保養收費

maintenance bill

— 維修帳單;維護帳單

maintenance fund

— 維護基金;保養準備金

契約、協議或合約保養


maintenance agreement

— 維護協議;保養契約

maintenance contract

— 維護合約;技術保養契約

service and maintenance agreement

— 服務與維護協議;服務及保養契約

preventive maintenance contract

— 預防性維護合約;定期保養契約

請求、報告或營運流程


maintenance request

— 維護請求;維修申請

maintenance report

— 維護報告;保養工作報告

maintenance log

— 維護日誌;保養紀錄

maintenance inspection

— 維護檢查;保養檢驗

maintenance schedule planner

— 維護時程規劃工具;保養排程規劃


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)