manager - 英文翻譯成中文


manager

」的意思 : 主管 [zhúguǎn]、經理、管理員、經紀人、經紀
音標 : [ˈmænədʒər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 主管 zhúguǎn
  2. 經理 jīnglǐ 量詞:個、位、名
  3. 管理員 guǎn lǐ yuán
  4. 經紀人 jīng jì rén
  5. 經紀 jīng jì
  6. 經營者 jīng yíng zhě
  7. 管家 guǎn jiā
  8. 管理人 guǎn lǐ rén
  9. 幹部 gàn bù
  10. 總管 zǒng guǎn

例句

類型與專業分工


sales manager

— 業務主管;銷售代表

account manager

— 客戶經理;帳戶經理

product manager

— 產品經理;產品負責人

marketing manager

— 行銷經理;市場行銷經理

finance manager

— 財務經理;財務主管

operations manager

— 營運經理;營運管理經理

human resources manager

— 人力資源經理;人事主管

it manager

— 資訊科技經理;IT經理

office manager

— 辦公室經理;辦公室主管

facilities manager

— 設施經理;物業管理經理

customer service manager

— 客服經理;客戶服務經理

event manager

— 活動經理;活動策劃

social media manager

— 社群媒體經理;社群經營經理

community manager

— 社群經理;社群互動經理

talent manager

— 人才經理;人才招募經理

training manager

— 培訓經理;員工發展經理

procurement manager

— 採購經理;供應經理

supply chain manager

— 供應鏈經理;供應鏈與物流經理

inventory manager

— 庫存經理;倉儲經理

production manager

— 生產經理;生產主管

層級、地位或角色


senior manager

— 資深經理;高階經理

junior manager

— 初階經理;新任經理

assistant manager

— 助理經理;副理

deputy manager

— 副經理;代理經理

general manager

— 總經理;首席經理

acting manager

— 代理經理;暫代經理

former manager

— 前任經理

職能、職責或工作方向


line manager

— 直屬經理;直接主管

project manager

— 專案經理;專案負責人

program manager

— 方案經理;專案群經理

risk manager

— 風險經理;風險管理專員

compliance manager

— 法遵經理;合規經理

brand manager

— 品牌經理;品牌負責人

performance manager

— 績效經理;表現管理經理

規模、地區或工作場所


store manager

— 門市經理;店長

branch manager

— 分公司經理;分部主管

regional manager

— 區域經理;地區經理

area manager

— 地區經理;轄區經理

country manager

— 國家經理;本國業務經理

territory manager

— 轄區經理;區域業務經理

global manager

— 全球經理;國際經理

關係、客戶或溝通


key account manager

— 重要客戶經理;大客戶經理

relationship manager

— 關係經理;客戶關係經理

client manager

— 客戶經理;專屬客戶經理

customer success manager

— 客戶成功經理;客戶成效經理

assistant to the manager

— 經理助理;經理特別助理


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)