mangle - 英文翻譯成中文


「

mangle

」的意思 : 碾壓 [niǎn yā]、壓榨機、撕裂、裂傷、亂砍
音標 : [ˈmæŋɡəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 壓榨機
  2. 裂傷

動詞

  1. 碾壓 niǎn yā
  2. 撕裂 sī liè
  3. 亂砍
  4. 軋布

例句

身體傷害或外傷


 

mangle someone

— 使某人殘廢;使某人毀容
 

mangle a hand

— 弄傷手;使手殘廢
 

be mangled in an accident

— 在事故中受重傷;在事故中被毀容

物品或機械損壞


 

mangle a machine

— 損壞機器;毀壞機械
 

mangle a car

— 損壞汽車;嚴重毀損汽車
 

mangle the metal

— 使金屬變形;扭曲金屬

扭曲言語、文本或演出


 

mangle someone's words

— 扭曲某人的話;錯誤傳達某人的話
 

mangle a sentence

— 扭曲句子;糟蹋句子
 

mangle a song

— 唱壞一首歌;唱得很糟
 

mangle a performance

— 搞砸演出;使演出失敗

洗衣滾筒;軋布機;壓光機


 

a mangle

— 洗衣滾筒;軋布機;壓光機
 

pass something through a mangle

— 將某物通過滾筒;將某物送入壓光機

扭曲語言;糟蹋語言


 

mangle the language

— 被毀容;受到嚴重傷害
 

get mangled

— 被碾壓;嚴重受損


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)