mania - 英文翻譯成中文


mania

」的意思 : 狂熱 [kuángrè]、躁狂症、躁狂癥、狂躁、癲狂
音標 : [ˈmānēə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 狂熱 kuángrè
  2. 躁狂症 zào kuáng zhèng
  3. 躁狂癥 zàokuángzhèng
  4. 狂躁 kuáng zào
  5. 癲狂 diān kuáng
  6. 狂潮 kuáng cháo
  7. 躁狂 zào kuáng
  8. 癖好 pǐ hào
  9. 熱潮 rè cháo
  10. 工坊 gōng fáng

例句

精神疾病


kleptomania

— 竊盜狂

pyromania

— 縱火狂

dipsomania

— 嗜酒狂;週期性酒癮

nymphomania

— 女色狂;女性病理性性慾亢進

egomania

— 自我狂;過度自戀

megalomania

— 自大狂

執著或強烈嗜好


a mania for cleanliness

— 潔癖;追求清潔

a mania for order

— 秩序癖;追求秩序

mania for collecting

— 收藏狂;收集的熱情

a mania for speed

— 速度狂;對速度的熱愛

mania for social media

— 社群媒體狂;對社群媒體的依賴

mania for fame

— 成名狂;對名氣的渴望

口語和新聞用語


football mania

— 足球狂;全民足球熱

sales mania

— 拍賣狂;全民大拍賣

gadget mania

— 電子產品狂;對電子設備的普遍渴望

celebrity mania

— 名人狂;對名人的普遍著迷

press mania

— 新聞狂;新聞界的煽情狂潮

複合與描述性片語


mania of persecution

— 被害妄想;被迫害的強迫觀念

mania for control

— 控制狂;控制一切的傾向

collectors mania

— 收藏家狂;收藏家的熱情


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)