mannered - 英文翻譯成中文


「

mannered

」的意思 : 扭扭捏捏 [niǔ niǔ niē niē]、扭捏、彬彬有禮的、禮貌、彬彬有禮
音標 : [ˈmænərd]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 禮貌 lǐ mào
  2. 彬彬有禮 bīn bīn yǒu lǐ

其他

  1. 彬彬有禮的
  2. 扭扭捏捏 niǔ niǔ niē niē
  3. 扭捏 niǔ nie

例句

關於行為舉止


 

mannered speech

— 造作的言談
 

mannered gestures

— 造作的姿態
 

mannered behavior

— 造作的行為

關於寫作與言談風格


 

mannered prose

— 矯揉造作的散文
 

mannered style

— 矯揉造作的風格
 

mannered dialogue

— 矯揉造作的對話

關於表演方式


 

mannered acting

— 矯揉造作的演技
 

mannered performance

— 矯揉造作的演出
 

mannered delivery

— 矯揉造作的呈現

關於外在的矯飾


 

mannered pose

— 矯揉做作的姿態
 

mannered smile

— 矯揉做作的微笑
 

mannered elegance

— 虛飾的優雅


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)