mantel - 英文翻譯成中文


「

mantel

」的意思 : 壁爐架 [bìlú jià]、壁爐、壁爐架上、曼特爾
音標 : [ˈmæntəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 壁爐 bì lú
  2. 壁爐架上
  3. 曼特爾

其他

  1. 壁爐架

例句

壁爐物件與零件


 

mantel

— 壁爐架
 

fireplace mantel

— 壁爐架
 

mantelpiece

— 壁爐架
 

mantel shelf

— 壁爐架擱板;壁爐架
 

overmantel

— 壁爐上方飾板;壁爐上方櫥櫃
 

mantel mirror

— 壁爐上方鏡子
 

mantel clock

— 壁爐鐘

壁爐架的材質或風格


 

marble mantel

— 大理石壁爐架
 

wooden mantel

— 木製壁爐架
 

stone mantel

— 石製壁爐架;石材壁爐架
 

ornate mantel

— 華麗的壁爐架;雕飾壁爐架
 

simple mantel

— 簡樸的壁爐架

壁爐架上的裝飾與物品


 

mantel decorations

— 壁爐架裝飾;壁爐上的裝飾物
 

photograph on the mantel

— 壁爐架上的照片;壁爐上方的照片
 

candles on the mantel

— 壁爐架上的蠟燭
 

seasonal mantel display

— 季節性壁爐架佈置;壁爐上方的季節裝飾

比喻用法


 

mantel of secrecy

— 保密的面紗;神秘的帷幕;神秘的氛圍
 

mantel of authority

— 權威的外衣;權威的斗篷;權威的光環
 

mantel of responsibility

— 責任的承擔;責任的重擔;責任的帷幕


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)