marching - 英文翻譯成中文


「

marching

」的意思 : 行軍 [xíng jūn]、遊行、踏、進軍、行進
音標 : [ˈmɑːrtʃɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 行軍 xíng jūn
  2. 遊行 yóu xíng

動詞

  1. 遊行 yóu xíng
  2. 踏 tā
  3. 進軍 jìn jūn
  4. 行軍 xíng jūn
  5. 行進 xíng jìn
  6. 邁進 mài jìn
  7. 前行 qián xíng

例句

軍事主題或閱兵


 

marching band

— 行進樂隊;軍樂隊
 

marching soldier

— 行軍士兵;隊伍中的士兵
 

marching formation

— 行軍隊形;行進的縱列
 

marching orders

— 行軍命令;出發令;免職令

運動或過程


 

marching forward

— 向前行進;前進
 

marching on

— 繼續前進;繼續走
 

marching in step

— 步伐一致地走;同步行進
 

marching down the street

— 沿街行進;在街上走

音樂或節奏


 

marching tune

— 進行曲;進行曲調
 

marching rhythm

— 行進節奏;行軍節奏
 

marching percussion

— 行進打擊樂器;行軍打擊樂

比喻義或形象表達


 

marching towards victory

— 邁向勝利;接近勝利
 

marching towards doom

— 走向毀滅;接近災難
 

marching into history

— 載入史冊;成為歷史的一部分
 

relentless marching

— 無情的推進;不停歇的進軍

操練、訓練或團體


 

marching practice

— 行軍訓練;行進演練
 

marching squad

— 行進隊伍;操練班
 

school marching team

— 學校行進樂隊;學校軍樂隊


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)