mayhem - 英文翻譯成中文


「

mayhem

」的意思 : 混乱 [hǔnluàn]、混亂、迫害
音標 : [ˈmeɪˌhem]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 混亂 hùn luàn
  2. 混乱 hǔnluàn
  3. 迫害 pò hài

例句

混亂、無序


 

utter mayhem

— 極度混亂;徹底亂象
 

complete mayhem

— 完全混亂;一片混亂
 

absolute mayhem

— 絕對混亂;真正的無法無天
 

total mayhem

— 全面混亂;完全無序
 

scenes of mayhem

— 混亂場面;暴亂景象

製造混亂、引起騷亂


 

cause mayhem

— 造成混亂;引起騷亂
 

create mayhem

— 製造混亂;引發混亂
 

bring mayhem

— 帶來混亂;導致混亂
 

leave mayhem in one's wake

— 留下混亂;造成破壞

慣用語和固定表達


 

mayhem ensued

— 混亂隨之而來;騷亂開始
 

a recipe for mayhem

— 混亂的根源;通往混亂的捷徑
 

controlled mayhem

— 可控的混亂;有序的騷亂
 

let mayhem reign

— 讓混亂肆虐;任其無法無天

形容詞和名詞搭配


 

mass mayhem

— 大規模混亂;大規模騷亂
 

urban mayhem

— 城市混亂;城市騷亂
 

domestic mayhem

— 家庭混亂;家庭失序
 

sporting mayhem

— 體育賽事混亂;體育活動騷亂

法律語境,造成傷害


 

charge with mayhem

— 以傷害罪起訴;以故意傷害罪指控
 

conviction for mayhem

— 傷害罪定罪;故意傷害罪判決
 

common law mayhem

— 普通法上的傷害罪;普通法中的故意致殘


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)