me - 英文翻譯成中文


「

me

」的意思 : 我 [wǒ]、余、咱家、阿拉、本人
音標 : [ˈmiː]   US     UK 

詞典項目

代詞

  1. 我 wǒ
  2. 余 yú
  3. 咱家 zá jiā
  4. 阿拉 ā lā
  5. 本人 běn rén
  6. 餘 yú
  7. 朕 zhèn
  8. 小的 xiǎo de
  9. 老朽 lǎo xiǔ
  10. 不才 bù cái

例句

請求或命令


 

help me

— 幫幫我;救救我
 

show me

— 給我看;展示給我
 

tell me

— 告訴我;跟我說
 

teach me

— 教我
 

let me know

— 讓我知道;通知我
 

leave me alone

— 別管我;讓我一個人靜一靜

詢問意見或看法


 

what about me

— 那我呢;關於我呢
 

what do you want from me

— 你想從我這裡得到什麼;你對我有何要求
 

tell me what you think

— 告訴我你的想法
 

how about me

— 那我呢;我呢
 

do you know me

— 你認識我嗎

表明身分或指自己


 

it's me

— 是我
 

it's me again

— 又是我
 

you and me

— 你和我;你我
 

between you and me

— 在你我之間;咱倆私下說
 

call me john

— 叫我約翰;你可以叫我約翰

同意、反對、納入或排除


 

me too

— 我也是
 

me neither

— 我也不是;我也不
 

count me in

— 算我一個;把我算進去
 

count me out

— 別算我;把我排除在外

介詞與代詞搭配


 

for me

— 為了我;對我說
 

to me

— 依我看;給我;向我
 

with me

— 和我一起;在我身邊
 

against me

— 反對我
 

by me

— 由我完成;在我旁邊

情感、關係與反應


 

trust me

— 相信我;信任我
 

forgive me

— 原諒我
 

pity me

— 可憐可憐我;同情我
 

hurt me

— 傷害我;讓我難過
 

get to me

— 讓我煩心;影響到我

慣用語與口語表達


 

give me a break

— 饒了我吧;別鬧了
 

you had me at hello

— 你一開口就打動了我;你一開口我就淪陷了
 

me time

— 屬於自己的時間;個人時間
 

call me later

— 待會打給我;稍後再打電話給我
 

text me

— 傳訊息給我;發簡訊給我


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)