meaningful - 英文翻譯成中文


「

meaningful

」的意思 : 有意義 [yǒu yìyì]、有意義的、有意思、意味深長、雋永
音標 : [ˈmiːnɪŋfəl]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 有意義 yǒu yìyì
  2. 有意義的
  3. 有意思 yǒu yì si
  4. 意味深長 yì wèi shēn cháng
  5. 雋永 juàn yǒng
  6. 雋 juàn
  7. 意義 yì yì
  8. 實質性 shí zhì xìng
  9. 意義深長
  10. 意義深遠

例句

情感上重要或個人意義重大


 

meaningful relationship

— 有意義的關係；深刻的關係
 

meaningful conversation

— 有意義的對話；切中要點的對話
 

meaningful gesture

— 有意義的手勢；感人的手勢
 

meaningful memory

— 有意義的回憶；難忘的回憶
 

meaningful moment

— 有意義的時刻；難忘的時刻
 

meaningful connection

— 深厚的連結；有意義的連結
 

meaningful friendship

— 真正的友誼；深厚的友誼

有目的或有用的


 

meaningful work

— 令人滿意的工作；有意義的工作
 

meaningful contribution

— 有意義的貢獻；具有重要性的貢獻
 

meaningful change

— 重大的改變；有意義的變革
 

meaningful progress

— 實質的進展；顯著的進展
 

meaningful goal

— 重要的目標；具有意義的目標
 

meaningful effort

— 深思熟慮的努力；具有意義的努力
 

meaningful project

— 重要的專案；具有意義的專案

資訊性或統計上的


 

meaningful difference

— 顯著的差異；重要的差異
 

meaningful result

— 顯著的結果；可感知的結果
 

meaningful correlation

— 顯著的相關性；統計上顯著的關聯
 

meaningful data

— 有資訊量的資料；具有意義的資料
 

meaningful pattern

— 顯著規律；可發現的規律
 

meaningful finding

— 重要發現；重要結論

哲學或存在主義


 

meaningful life

— 充滿意義的人生；有意義的生活
 

meaningful existence

— 有意義的存在；具有意義的存在
 

meaningful purpose

— 具有意義的目的；賦予意義的目標

技術或專業


 

meaningful use

— 目標用途；有意義的應用
 

meaningful indicator

— 重要指標；資訊性指標
 

meaningful metric

— 重要度量；有資訊性的衡量


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)