meddlesome - 英文翻譯成中文


「

meddlesome

」的意思 : 好事 [hàoshì]、多事、愛管閒事
音標 : [ˈmedlsəm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 愛管閒事

形容詞

  1. 好事 hàoshì
  2. 多事 duō shì
  3. 愛管閒事 àiguǎnxiánshì

例句

關於人


 

a meddlesome neighbor

— 愛管閒事的鄰居
 

a meddlesome relative

— 愛管閒事的親戚
 

a meddlesome friend

— 愛管閒事的朋友
 

meddlesome people

— 好事的人

關於行為


 

meddlesome behavior

— 多管閒事的行為
 

meddlesome questions

— 失禮的問題
 

meddlesome advice

— 煩人的建議
 

meddlesome interference

— 好事的干預

關於語氣和態度


 

a meddlesome tone

— 煩人的語氣
 

a meddlesome manner

— 干涉的態度
 

meddlesome remarks

— 冒昧的評論
 

meddlesome curiosity

— 無謂的好奇心

關於干涉


 

meddlesome interference in affairs

— 干涉事務
 

meddlesome control

— 過度的控制
 

meddlesome oversight

— 煩人的監督
 

meddlesome intrusion

— 冒昧的闖入


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)