meditate - 英文翻譯成中文


meditate

」的意思 : 冥想 [míngxiǎng]、沉思、幽思、打坐、默想
音標 : [ˈmedəˌtet]   US 

詞典項目

名詞

  1. 琢磨 zhuó mó
  2. 冥思

動詞

  1. 冥想 míngxiǎng
  2. 沉思 chénsī
  3. 幽思
  4. 打坐 dǎ zuò
  5. 默想 mò xiǎng
  6. 靜坐 jìng zuò
  7. 坐禪 zuò chán
  8. 打禪 dǎ chán
  9. 思考 sī kǎo
  10. 深思 shēn sī

例句

動作與執行方式


meditate

— 冥想

to meditate silently

— 靜默冥想;進行安靜的冥想

meditate deeply

— 深入冥想;進入深度冥想

sit and meditate

— 坐下來冥想

meditate with eyes closed

— 閉眼冥想

meditate in stillness

— 靜止中冥想;在平靜狀態下冥想

冥想的目的或原因


meditate for relaxation

— 為放鬆而冥想

meditate to relieve stress

— 冥想以減輕壓力

meditate for mental clarity

— 為思緒清晰而冥想

meditate for inner peace

— 為內心平靜而冥想

meditate to focus

— 冥想以集中注意;冥想以提升專注力

冥想的對象或主題


meditate on the breath

— 冥想於呼吸

meditate on a mantra

— 冥想於咒語;重複誦唸咒語冥想

meditate on nature

— 冥想於自然;在冥想中觀想自然

meditate on a phrase

— 冥想於一句話;在冥想中思考一句話

meditate on the meaning

— 冥想於意義;在冥想中思考意義

時間或頻率


meditate daily

— 每日冥想

meditate before sleep

— 睡前冥想

meditate for ten minutes

— 冥想十分鐘;進行十分鐘的冥想

meditate in the morning

— 早上冥想;晨間冥想

meditate during a break

— 休息期間冥想

學習與實際練習


learn to meditate

— 學會冥想;學習冥想

try to meditate

— 嘗試冥想

practice meditating

— 練習冥想;定期冥想

keep meditating

— 持續冥想;不放棄冥想

use guided meditate

— 使用引導式冥想;在引導下冥想


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)