melancholia - 英文翻譯成中文
「
melancholia
音標 : [ˌmelənˈkoʊlɪə] US
UK
詞典項目
名詞
- 憂鬱症 yōu yù zhèng
- 悲哀 bēi'āi
- 憂鬱 yōuyù
- 抑鬱症 yì yù zhèng
例句
情感狀態
melancholia
— 憂鬱；哀愁；沮喪deep melancholia
— 深深的憂鬱；深深的哀愁persistent melancholia
— 持續的憂鬱；長久的哀愁a touch of melancholia
— 些許憂鬱；些許哀愁melancholia and longing
— 憂鬱與渴望；憂鬱與相思melancholia of solitude
— 孤獨的憂鬱；孤獨的哀愁a wave of melancholia
— 一陣憂鬱；湧上心頭的哀愁臨床或醫學用法
melancholia as a diagnosis
— 憂鬱症的診斷endogenous melancholia
— 內因性憂鬱症psychotic melancholia
— 精神病性憂鬱症melancholia with stupor
— 木僵型憂鬱症；憂鬱性木僵狀態melancholia syndrome
— 憂鬱症候群melancholia in psychiatry
— 精神醫學中的憂鬱症；精神醫學的憂鬱症藝術或文學用法
poetic melancholia
— 詩意的憂鬱；詩意的哀愁melancholia in music
— 音樂中的憂鬱；憂鬱的音樂romantic melancholia
— 浪漫的憂鬱；浪漫的哀愁melancholia of autumn
— 秋天的憂鬱；秋日憂鬱melancholia in painting
— 繪畫中的憂鬱；繪畫中的憂鬱氛圍melancholic atmosphere
— 憂鬱的氛圍；哀愁的氛圍名稱、文化指涉或作品
Melancholia (film)
— 電影《Melancholia》melancholia theme
— 憂鬱主題；哀愁主題melancholia motif
— 憂鬱母題；憂鬱的動機poem «Melancholia»
— 詩作《Melancholia》