melodrama - 英文翻譯成中文


melodrama

」的意思 : 情節劇 [qíngjiéjù]、鬧劇、情景劇
音標 : [ˈmeləˌdrɑːmə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 情節劇 qíngjiéjù
  2. 鬧劇 nào jù
  3. 情景劇

例句

類型


a romantic melodrama

— 浪漫情節劇

a historical melodrama

— 歷史情節劇

a stage melodrama

— 舞台情節劇

a film melodrama

— 電影情節劇

情節與風格


melodrama and suspense

— 情節劇與懸疑

pure melodrama

— 純情節劇

heavy melodrama

— 重情節劇

tearful melodrama

— 催淚情節劇

評價


to avoid melodrama

— 避免情節劇

to descend into melodrama

— 淪為情節劇

to border on melodrama

— 近乎情節劇

melodrama for effect

— 為效果而誇張

言論與批評


a touch of melodrama

— 些許情節劇色彩

full of melodrama

— 充滿情節劇色彩

melodrama in the dialogue

— 對話中的情節劇

the melodrama of the scene

— 場景的情節劇感


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)