mess - 英文翻譯成中文
「
mess
音標 : [ˈmes] US
詞典項目
名詞
- 混亂 hùnluàn
- 灶 zào
- 雜亂 záluàn
- 困境 kùn jìng
- 糟糕 zāo gāo
- 亂 luàn
- 惹 rě
- 搞亂 gǎo luàn
- 食堂 shí táng
- 一團糟 yī tuán zāo
動詞
- 搞砸 gǎo zá
- 弄壞 nòng huài
- 弄糟 nòng zāo
- 搞糟
- 胡搞 hú gǎo
- 胡來 hú lái
例句
骯髒或雜亂
a mess
— 一團亂make a mess
— 弄得一團亂clean up the mess
— 收拾殘局clear up the mess
— 清理混亂leave a mess
— 留下爛攤子搞砸或出錯
mess up
— 搞砸mess something up
— 把某事搞砸make a mess of
— 弄得一團糟messed up
— 亂七八糟的；失序的；情緒有問題的人插手、招惹或威脅
mess with
— 招惹；干涉；騷擾don't mess with me
— 別惹我stop messing with me
— 別再煩我了mess someone about
— 欺負某人；耍某人閒逛、鬼混或出軌
mess around
— 鬼混；閒蕩；調情；出軌mess about
— 閒逛；胡鬧mess around with someone
— 和某人調情；對某人不忠軍中餐廳或野戰餐具
mess hall
— 軍營餐廳officers' mess
— 軍官餐廳mess kit
— 野戰餐具mess tin
— 野戰飯盒mess dress
— 軍官晚宴禮服混亂、問題或困境
a financial mess
— 財務混亂a legal mess
— 法律糾紛a political mess
— 政治亂象get out of this mess
— 擺脫困境sort out the mess
— 理清混亂clean up the mess
— 收拾善後情緒狀態或失常
he's a mess
— 他狀態很糟；他情緒不穩；他有很多問題she's a mess
— 她情緒低落；她非常難過hot mess
— 迷人但一團糟的人；外表光鮮但內在混亂的人messed up inside
— 內心崩潰；情緒受創