message - 英文翻譯成中文


message

」的意思 : 訊息 [xùnxī]、信息、音信、消息、留言
音標 : [ˈmesədʒ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 訊息 xùnxī
  2. 信息 xìnxī
  3. 音信 yīnxìn
  4. 消息 xiāo xi 量詞:條
  5. 留言 liú yán
  6. 短信 duǎnxìn
  7. 消耗 xiāo hào
  8. 寓意 yù yì
  9. 訴求 sù qiú
  10. 帖子 tiě zi

動詞

  1. 派訊息
  2. 傳信息
  3. 通知 tōng zhī
  4. 帶信息

例句

訊息與信件


send a message

— 傳送訊息

leave a message

— 留言

text message

— 簡訊

voice message

— 語音訊息

書信與演說


a message from the president

— 總統的訊息

a message to Congress

— 給國會的訊息

the message of the sermon

— 佈道的要旨

a message of hope

— 希望的訊息

便條與囑咐


take a message

— 接聽留言

pass on a message

— 轉達訊息

a message for you

— 給你的便條

deliver a message

— 傳遞訊息

信號傳遞


message by radio

— 以無線電傳訊息

message the base

— 以信號傳達基地

message for help

— 求救信號

message the ship

— 以信號通知船隻


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)