mis- - 英文翻譯成中文


mis-

」的意思 : 誤- [wù-]、誤、MIS、信息系統、裝幀
音標 : [ˈmɪs]   US 

詞典項目

名詞

  1. MIS
  2. 信息系統 xìn xī xì tǒng
  3. 裝幀 zhuāng zhēn

縮寫

  1. 誤-
  2. 管理信息系統

例句

誤解或誤判


misunderstand someone

— 誤解某人

misunderstand the instructions

— 誤解指示;誤解說明

misinterpret the message

— 誤解訊息;錯誤解讀訊息

misread the signs

— 誤讀標誌;錯誤解讀標誌

misperceive the situation

— 誤解情況;錯誤評估情況

錯誤評估或判斷


misjudge the character

— 誤判性格;錯誤判斷某人

miscalculate the costs

— 誤算成本;錯誤計算開支

misestimate the time

— 誤估時間;錯誤估算時間

misassess the risk

— 誤估風險;錯誤評估風險程度

物品放錯位置或暫時遺失


misplace the keys

— 放錯鑰匙;暫時遺失鑰匙

misplace confidence

— 誤信;不合理的信心

misfile the document

— 錯誤歸檔文件;誤將文件放入資料夾

misplace the report

— 放錯報告;暫時遺失報告

溝通或傳遞資訊時出錯


miscommunicate the plan

— 未正確傳達計畫;錯誤傳達計畫

miscommunication between departments

— 部門之間誤解;部門之間溝通錯誤

misquote the author

— 錯誤引用作者;不正確引用作者內容

misunderstood instructions

— 被誤解的指示;被錯誤解讀的說明

誤導或錯誤引導


mislead the public

— 誤導公眾;向公眾提供錯誤資訊

misleading information

— 誤導性資訊;扭曲的資訊

misdirect attention

— 錯誤引導注意力;將注意力引向錯誤方向

故障、失敗或失靈


misfire the plan

— 計畫失敗;計畫未奏效

misfire in the engine

— 引擎點火失敗;引擎失火

misfire the idea

— 想法未奏效;嘗試失敗

管理不當、處理不當或行為不當


mismanage the project

— 管理專案不善;領導專案錯誤

mishandle the situation

— 處理情況不當;未能妥善解決情況

misconduct at work

— 工作上的不當行為;工作場所的不當舉止

misbehave in class

— 課堂行為不當;在課堂上舉止不得體

拼寫或列印錯誤


misspell the word

— 拼錯單字;錯誤拼寫單字

misprint in the newspaper

— 報紙上的誤植;報紙的印刷錯誤

mistype the password

— 錯誤輸入密碼;輸入密碼時出錯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)