mischievous - 英文翻譯成中文


mischievous

」的意思 : 調皮 [tiáopí]、淘氣、頑皮、頑、惡作劇
音標 : [ˈmɪstʃəvəs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 調皮搗蛋 tiáo pí dǎo dàn

形容詞

  1. 調皮 tiáopí
  2. 淘氣 táoqì
  3. 頑皮 wánpí
  4. wán
  5. 惡作劇 è zuò jù
  6. 促狹 cù xiá
  7. táo
  8. 調皮搗蛋 tiáo pí dǎo dàn

例句

調皮、淘氣


mischievous grin

— 調皮的笑容;狡黠的笑容

mischievous smile

— 調皮的笑容;促狹的笑容

mischievous twinkle

— 調皮的眼神;促狹的光芒

mischievous laugh

— 調皮的笑聲;促狹的笑聲

mischievous child

— 調皮的孩子;淘氣的孩子

mischievous puppy

— 調皮的小狗

mischievous kitten

— 調皮的小貓

mischievous behavior

— 調皮的行為;淘氣的行徑

陰險、有害或惡意


mischievous intent

— 惡意的意圖;有害的企圖

mischievous prank

— 惡作劇;調皮的玩笑

mischievous trick

— 惡作劇的花招;調皮的把戲;狡猾的手段

mischievous sabotage

— 惡意的破壞;陰險的破壞

mischievous rumor

— 有害的謠言;惡毒的謠言

mischievous mischief

— 惡作劇;調皮搗蛋

嘲弄、挑釁或尖刻


mischievous remark

— 嘲弄的評論;調皮的評論;尖刻的評論

mischievous comment

— 尖刻的評論;調皮的評論

mischievous tease

— 調皮的逗弄;挖苦;戲弄

mischievous wink

— 促狹的眨眼;調皮的眨眼

mischievous smirk

— 促狹的假笑;調皮的怪笑

性格、傾向或情緒


mischievous streak

— 調皮的性格特質;淘氣的一面

mischievous sense of humor

— 調皮的幽默感;促狹的幽默感

mischievous nature

— 調皮的天性;促狹的本性

mischievous impulse

— 淘氣的衝動;調皮的衝動

mischievous little plan

— 調皮的計畫;狡猾的點子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)