miserable - 英文翻譯成中文


miserable

」的意思 : 慘 [cǎn]、悲慘、悽慘、辛酸、淒慘
音標 : [ˈmɪzərəbəl]   US 

詞典項目

形容詞

  1. cǎn
  2. 悲慘 bēicǎn
  3. 悽慘 qī cǎn
  4. 辛酸 xīn suān
  5. 淒慘 qīcǎn
  6. 悲慘的
  7. 悽涼 qī liáng
  8. 悲苦 bēi kǔ
  9. 困苦 kùn kǔ
  10. 悲催 bēi cuī

例句

情緒狀態或心情


miserable

— 悲慘、可憐

feel miserable

— 感到悲慘;感到非常沮喪

miserable mood

— 鬱悶的心情;陰鬱的心情

utterly miserable

— 極度悲慘;極度沮喪

身體狀況或健康


look miserable

— 看起來不舒服;看起來沮喪

miserable and weak

— 悲慘又虛弱;感到虛弱疲憊

生活條件、貧窮或低水準


miserable living conditions

— 悲慘的生活條件;簡陋的生活條件

miserable wages

— 微薄的工資;微薄的薪資

miserable poverty

— 極度貧窮;赤貧

天氣與環境


miserable weather

— 惡劣的天氣;濕冷的天氣

miserable day

— 糟糕的一天;不順利的一天

評價用語與慣用語


make someone miserable

— 使某人痛苦;使某人受苦

miserable excuse

— 可憐的藉口;微不足道的託辭

miserable failure

— 徹底失敗;難堪的失敗

少量或輕蔑的縮小


miserable little sum

— 微薄的小錢;微不足道的金額

miserable scrap

— 可憐的碎片;微不足道的殘餘

人或生物的特質


miserable person

— 可憐的人;可悲的人

miserable creature

— 可憐的生物;微不足道的生物

生活或生存


miserable existence

— 悲慘的存在;困苦的存在

miserable life

— 不幸的一生;悲慘的人生


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)