misery - 英文翻譯成中文


misery

」的意思 : 苦難 [kǔnàn]、苦楚、不幸、痛苦、苦痛
音標 : [ˈmɪzəri]   US 

詞典項目

名詞

  1. 苦難 kǔnàn
  2. 苦楚 kǔ chǔ
  3. 不幸 bùxìng
  4. 痛苦 tòngkǔ
  5. 苦痛 kǔtòng
  6. 悲慘 bēicǎn
  7. 憂患 yōu huàn
  8. 酸辛 suān xīn
  9. 災難 zāi nàn
  10. bēi

例句

情緒狀態或感受


a life of misery

— 苦難的一生;充滿不幸的一生

deep misery

— 深沉的痛苦;深深的憂鬱

sink into misery

— 陷入痛苦;陷入絕望

wallow in misery

— 沉溺於痛苦;深陷不幸

cries of misery

— 痛苦的呼喊;痛苦的叫喊

身體的痛苦或疾病


the misery of chronic pain

— 慢性疼痛的折磨;持續的疼痛之苦

the misery of illness

— 疾病的折磨;疾病的痛苦

suffer in misery

— 痛苦地受苦;承受劇烈痛苦

physical misery

— 身體的痛苦;肉體的折磨

貧窮、匱乏或赤貧


live in misery

— 生活在貧困中;過著貧窮的生活

abject misery

— 極度貧窮;徹底匱乏

lives of misery

— 貧困的生活;充滿災難的命運

慣用語或固定表達


misery loves company

— 同病相憐;一起悲傷更容易

make someone's life a misery

— 使某人的生活痛苦不堪;使某人的生活變成折磨

bring misery upon someone

— 給某人帶來苦難;給某人造成不幸

sow the seeds of misery

— 播下苦難的種子;埋下未來災難的根源

名稱、藝術用法或專有名詞


Misery

— 苦難;折磨

misery index

— 痛苦指數;災難指數


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)