miss - 英文翻譯成中文


miss

」的意思 : 錯過 [cuòguò]、想、想念、思念、小姐
音標 : [ˈmɪs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 小姐 xiǎojiě 量詞:個、位
  2. 女士 nǚshì 量詞:個、位
  3. 避免 bì miǎn
  4. 失敗 shī bài
  5. 老師 lǎo shī
  6. 過錯 guò cuò

動詞

  1. 錯過 cuòguò
  2. xiǎng
  3. 想念 xiǎngniàn
  4. 思念 sīniàn
  5. cuò
  6. 漏掉 lòudiào
  7. cuō
  8. 錯失 cuò shī
  9. shī

例句

思念、想念某人


miss someone

— 想念某人

miss my family

— 想念我的家人

miss home

— 想家

錯過、未趕上交通工具


miss the bus

— 錯過公車;沒趕上公車

miss the train

— 錯過火車;沒趕上火車

miss a flight

— 錯過航班;沒趕上飛機

錯失機會或良機


miss the opportunity

— 錯失機會

miss a chance

— 錯失良機

miss the boat

— 錯失機會;判斷錯誤

未察覺、未理解、未聽清


miss the point

— 未理解重點;沒抓住要點

miss details

— 忽略細節;沒注意到細節

miss the meaning

— 未理解含義;沒抓住意思

錯過來電或會議、未出席


miss a call

— 錯過來電

miss a meeting

— 未出席會議;錯過會議

miss an appointment

— 沒赴約;遲到赴約

未擊中目標;失手


miss the target

— 未擊中目標;沒打中

miss the mark

— 未達目標;失誤

miss a shot

— 射擊失手;未擊中靶

錯失或失去某物


miss out on

— 錯失;失去機會

miss the chance to do something

— 錯失做某事的機會

稱謂、頭銜


Miss Smith

— 史密斯小姐;史密斯女士

Miss

— 小姐;對未婚女性的稱呼


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)