mistranslation - 英文翻譯成中文


mistranslation

」的意思 : 誤譯 [wùyì]
音標 : [ˈmɪstrænsˈleɪʃn]   US 

詞典項目

名詞

  1. 誤譯 wùyì

例句

一般含義


a mistranslation

— 誤譯

an obvious mistranslation

— 明顯的誤譯

a serious mistranslation

— 嚴重的誤譯

a mistranslation of the title

— 標題的誤譯

詞語的誤譯


a mistranslation of a word

— 單詞的誤譯

a mistranslation of a phrase

— 片語的誤譯

a mistranslation of a term

— 術語的誤譯

a mistranslation of a name

— 名字的誤譯

文本中的錯誤


a mistranslation in the text

— 文本中的誤譯

a mistranslation in the subtitle

— 字幕中的誤譯

a mistranslation in the article

— 文章中的誤譯

a mistranslation in the manual

— 手冊中的誤譯

錯誤的後果


cause a mistranslation

— 造成誤譯

avoid a mistranslation

— 避免誤譯

correct a mistranslation

— 改正誤譯

spot a mistranslation

— 發現誤譯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)