money - 英文翻譯成中文


「

money

」的意思 : 貨幣 [huòbì]、錢、金錢、錢財、資
音標 : [ˈmʌni]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 貨幣 huòbì
  2. 錢 qián 量詞:筆
  3. 金錢 jīnqián
  4. 錢財 qián cái
  5. 資 zī
  6. 貨 huò 量詞:個
  7. 財 cái
  8. 幣 bì
  9. 財帛 cái bó
  10. 鈔 chāo

例句

金額、貨幣數量


 

a lot of money

— 很多錢
 

a small amount of money

— 少量金錢
 

a sum of money

— 一筆錢
 

a large sum

— 一筆大錢
 

pocket money

— 零用錢
 

a handful of money

— 一把錢

收入、所得


 

make money

— 賺錢;獲利
 

earn money

— 賺錢
 

bring in money

— 帶來收入;獲得利潤
 

money maker

— 賺錢的工具;有利可圖的事
 

money spinner

— 賺錢的生意;快速獲利的來源

花費、支出、付款


 

spend money

— 花錢
 

pay money

— 付款
 

throw money away

— 揮霍金錢
 

money well spent

— 物有所值;錢花得值得
 

out of pocket money

— 自掏腰包的開銷

儲蓄、投資


 

save money

— 省錢;存錢
 

put money aside

— 撥出錢;存錢
 

invest money

— 投資金錢
 

nest egg money

— 儲備金;緊急備用金
 

money market

— 貨幣市場

通貨、貨幣種類


 

paper money

— 紙幣
 

hard cash

— 現金
 

foreign money

— 外幣
 

electronic money

— 電子貨幣
 

digital money

— 數位貨幣

權力、影響力、誘因


 

money talks

— 金錢萬能;有錢能使鬼推磨
 

money is power

— 金錢就是力量;金錢帶來權力
 

follow the money

— 追查資金的流向
 

money incentive

— 金錢誘因;物質激勵

非法金錢操作


 

money laundering

— 洗錢
 

dirty money

— 不義之財
 

stolen money

— 被偷的錢
 

under the table money

— 黑錢;私下的金錢往來

慣用語


 

time is money

— 時間就是金錢
 

money doesn't grow on trees

— 錢不會從天上掉下來
 

put your money where your mouth is

— 用行動支持自己的言論
 

worth the money

— 物有所值;值得這個價錢

會計、匯款、金融服務


 

money order

— 匯票;郵政匯款
 

money transfer

— 匯款;轉帳
 

money management

— 金錢管理;財務管理
 

money laundering regulations

— 洗錢防制規定


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)