monolith - 英文翻譯成中文


「

monolith

」的意思 : 巨石 [jù shí]、磐石、整體、豐碑
音標 : [ˈmɑːnəˌlɪθ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 巨石 jù shí
  2. 磐石 pánshí
  3. 整體 zhěng tǐ
  4. 豐碑 fēng bēi

例句

石質、地質巨石


 

stone monolith

— 石質巨石
 

granite monolith

— 花崗岩巨石
 

sandstone monolith

— 砂岩巨石
 

standing monolith

— 直立巨石;垂直巨石
 

prehistoric monolith

— 史前巨石
 

megalithic monolith

— 巨型石塊;巨石
 

carved monolith

— 雕刻巨石;鑿刻巨石

建築、工程用整體結構


 

concrete monolith

— 混凝土整體結構
 

reinforced concrete monolith

— 鋼筋混凝土整體結構;鋼筋混凝土整體
 

cast monolith

— 鑄造整體結構
 

monolithic foundation

— 整體式地基
 

monolithic slab

— 整體式板
 

poured monolith

— 澆築整體結構

紀念性巨石


 

memorial monolith

— 紀念碑;紀念巨石
 

commemorative monolith

— 紀念巨石;榮譽巨石
 

war memorial monolith

— 陣亡將士紀念碑;紀念戰士的巨石
 

grave monolith

— 墓葬巨石;墓上巨石
 

cenotaph monolith

— 衣冠塚;空墓紀念碑

科技、軟體整體架構


 

monolithic architecture

— 整體式架構
 

monolithic application

— 整體式應用程式
 

legacy monolith

— 既有整體;老舊整體
 

monolith refactoring

— 整體重構
 

monolith deployment

— 整體部署
 

breaking the monolith

— 分解整體;整體拆分

政治、文化或隱喻性的整體


 

political monolith

— 政治整體;權力巨石
 

cultural monolith

— 文化整體
 

corporate monolith

— 企業整體;整體式企業
 

ideological monolith

— 意識形態整體
 

social monolith

— 社會整體
 

monolith of power

— 權力巨石;整體權力中心

隱喻、藝術或科幻中的巨石


 

mysterious monolith

— 神祕巨石
 

black monolith

— 黑色巨石
 

alien monolith

— 外星巨石
 

symbolic monolith

— 象徵性巨石;寓言性巨石
 

monolith in fiction

— 虛構作品中的巨石;科幻中的巨石


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)