monotony - 英文翻譯成中文


「

monotony

」的意思 : 單調 [dāndiào]、單調性、單調乏味、千篇一律
音標 : [məˈnɑːtəni]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 單調 dāndiào
  2. 單調性 dāndiàoxìng
  3. 單調乏味 dān diào fá wèi
  4. 千篇一律 qiān piān yī lǜ

例句

生活或工作的描述


 

daily monotony

— 日常單調
 

workplace monotony

— 職場單調;工作單調
 

monotony of daily life

— 日常生活的單調;日常生活的一成不變
 

monotony of routine

— 例行公事的單調;例行公事的一成不變
 

endless monotony

— 無盡的單調;無窮的一成不變
 

break the monotony

— 打破單調;破除單調;消除一成不變

情感或心理描述


 

monotony breeds apathy

— 單調滋生冷漠;單調引起無動於衷
 

suffocating monotony

— 令人窒息的單調;壓抑的一成不變
 

stifling monotony

— 令人壓抑的單調;壓抑的單調
 

boredom induced by monotony

— 單調引起的無聊

聲音或視覺現象


 

monotony of sound

— 聲音的單調;聲響的一成不變
 

musical monotony

— 音樂的單調;音樂中的一成不變
 

visual monotony

— 視覺的單調;視覺感知中的一成不變
 

monotony of color

— 色彩的單調;色調的一成不變

風景或環境


 

monotony of landscape

— 景觀的單調;風景的單調
 

urban monotony

— 都市的單調;城市環境的單調
 

monotony of traffic

— 交通的單調;車流的一成不變

文學或藝術背景


 

monotony in literature

— 文學中的單調;文學中的一成不變
 

narrative monotony

— 敘事的單調;敘述的一成不變
 

monotony of style

— 風格的單調;文體的一成不變


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)