mosque - 英文翻譯成中文


「

mosque

」的意思 : 清真寺 [qīngzhēnsì]、寺、禮拜寺、座清真寺
音標 : [ˈmɑːsk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 清真寺 qīngzhēnsì
  2. 寺 sì
  3. 禮拜寺 lǐbàisì
  4. 座清真寺

例句

清真寺的結構與建築


 

mosque dome

— 清真寺圓頂
 

mosque minaret

— 清真寺宣禮塔
 

mosque prayer hall

— 清真寺禮拜殿;清真寺祈禱廳
 

mosque courtyard

— 清真寺庭院;清真寺內院
 

mosque entrance

— 清真寺入口;清真寺門廊
 

mosque fountain

— 清真寺庭院噴泉;清真寺噴泉
 

mosque mihrab

— 清真寺米哈拉布;指示朝向天房方向的壁龕

在清真寺內或附近的活動與事件


 

visit the mosque

— 參觀清真寺;訪問清真寺
 

mosque prayer

— 清真寺禮拜;清真寺祈禱儀式
 

mosque service

— 清真寺宗教儀式;清真寺禮拜儀式
 

mosque gathering

— 清真寺聚會;清真寺社區會議
 

mosque call to prayer

— 清真寺喚拜;清真寺宣禮

清真寺的人員與社區


 

mosque imam

— 清真寺伊瑪目
 

mosque caretaker

— 清真寺管理員;清真寺僕役
 

mosque congregation

— 清真寺會眾;清真寺教區居民
 

mosque volunteer

— 清真寺志工;清真寺幫手
 

mosque committee

— 清真寺委員會;清真寺管理委員會

清真寺的類型與描述


 

grand mosque

— 大清真寺;主麻清真寺
 

historic mosque

— 歷史清真寺;古蹟清真寺
 

small mosque

— 小清真寺;社區清真寺
 

abandoned mosque

— 廢棄清真寺;停用清真寺
 

local mosque

— 當地清真寺;最近的清真寺

位置、範圍與關係


 

inside the mosque

— 清真寺內部
 

outside the mosque

— 清真寺外部
 

mosque grounds

— 清真寺用地;清真寺周邊區域
 

mosque neighborhood

— 清真寺周邊社區;清真寺附近地區
 

nearby mosque

— 附近的清真寺;鄰近的清真寺

建造、修復與用途變更


 

build a mosque

— 建造清真寺
 

convert into a mosque

— 改建成清真寺;改裝為清真寺
 

mosque renovation

— 清真寺整修;清真寺翻修
 

mosque restoration

— 清真寺修復;清真寺重建


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)