mumble - 英文翻譯成中文


「

mumble

」的意思 : 咕噥 [gūnong]、喃喃、支支吾吾、嘰嘰咕咕、噥
音標 : [ˈmʌmbəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 咕噥 gū nong
  2. 低語 dīyǔ
  3. 芒 máng
  4. 曼波 màn bō
  5. 波波

動詞

  1. 咕噥 gūnong
  2. 支支吾吾 zhī zhī wú wú
  3. 喃喃 nán nán
  4. 嘰嘰咕咕 jī ji gū gū
  5. 噥 nóng
  6. 囁嚅 niè rú
  7. 念念有詞 niàn niàn yǒu cí
  8. 嚼 jiáo

形容詞

  1. 喃喃 nán nán

例句

小聲而含糊地說話


 

mumble an answer

— 咕噥著回答
 

mumble a few words

— 咕噥了幾句話
 

mumble under one’s breath

— 在嘴邊咕噥
 

mumble something to someone

— 對某人咕噥某事

含糊不清的話


 

mumble through a speech

— 含糊其辭地演講
 

mumble one’s lines

— 咕噥著台詞
 

mumble in confusion

— 因困惑而含糊其辭
 

mumble with a mouthful

— 嘴裡含著食物說話

不滿與煩躁


 

mumble complaints

— 咕噥抱怨
 

mumble angrily

— 生氣地咕噥
 

mumble a protest

— 咕噥抗議
 

mumble in annoyance

— 煩躁地咕噥

低聲喃喃


 

mumble to oneself

— 自言自語
 

mumble quietly

— 輕聲咕噥
 

mumble softly

— 柔和地咕噥
 

mumble in the dark

— 在黑暗中咕噥


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)