music - 英文翻譯成中文


「

music

」的意思 : 音樂 [yīnyuè]、樂、曲子、音律、音韻
音標 : [ˈmjuːzɪk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 音樂 yīnyuè 量詞:張、曲、段
  2. 樂 yuè
  3. 曲子 qǔ zi 量詞:支
  4. 音律 yīn lǜ
  5. 音韻 yīn yùn
  6. 八音 bā yīn
  7. 絲竹 sī zhú
  8. 頀 hù
  9. 樂譜 yuèpǔ
  10. 譜 pǔ

例句

音樂類型或種類


 

classical music

— 古典音樂
 

rock music

— 搖滾音樂
 

pop music

— 流行音樂
 

electronic music

— 電子音樂
 

folk music

— 民間音樂;民俗音樂
 

jazz music

— 爵士音樂
 

sacred music

— 宗教音樂;聖樂
 

experimental music

— 實驗音樂

演出情境或形式


 

live music

— 現場音樂
 

recorded music

— 錄製音樂;錄音室錄製
 

background music

— 背景音樂;襯底音樂
 

ambient music

— 環境音樂
 

instrumental music

— 器樂
 

vocal music

— 聲樂

與音樂相關的職業或角色


 

music teacher

— 音樂教師;音樂老師
 

music director

— 音樂總監;指揮
 

music producer

— 音樂製作人;音樂監製
 

music critic

— 音樂評論家
 

music student

— 音樂學生;音樂學院學生
 

music therapist

— 音樂治療師

學術或技術術語


 

music theory

— 音樂理論
 

music notation

— 音樂記譜法;音樂符號系統
 

sheet music

— 樂譜;總譜
 

music composition

— 音樂作曲;樂曲創作
 

score

— 總譜;樂譜
 

musicology

— 音樂學

產業、商業或權利


 

music industry

— 音樂產業
 

music business

— 音樂商業
 

music publishing

— 音樂出版;音樂出版社
 

music rights

— 音樂權利;音樂版權
 

music licensing

— 音樂授權;音樂使用許可

裝置、格式或技術


 

music player

— 音樂播放器;音樂撥放器
 

music streaming

— 音樂串流;音樂串流服務
 

digital music

— 數位音樂
 

music video

— 音樂錄影帶;MV
 

mp3 music

— MP3 音樂;MP3 格式音樂

活動、場所或教育機構


 

music festival

— 音樂節
 

music concert

— 音樂會
 

music hall

— 音樂廳
 

music school

— 音樂學校
 

music studio

— 音樂錄音室;錄音室

用途、功能或特殊類型


 

film music

— 電影音樂;配樂
 

soundtrack

— 原聲帶;電影原聲帶
 

incidental music

— 戲劇配樂;舞台音樂
 

music appreciation

— 音樂鑑賞;音樂賞析
 

children's music

— 兒童音樂


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)