mute - 英文翻譯成中文


「

mute

」的意思 : 啞 [yǎ]、啞巴、靜音、啞子、無聲
音標 : [ˈmjuːt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 啞子 yǎ zi
  2. 啞巴 yǎ ba
  3. 默音字母
  4. 弱音器

動詞

  1. 鳥糞 niǎo fèn
  2. 減弱...的聲音

形容詞

  1. 啞 yǎ
  2. 啞巴 yǎba
  3. 靜音 jìng yīn
  4. 無聲 wú shēng
  5. 喑 yīn
  6. 瘖 yīn
  7. 缄默的 jiānmòde
  8. 无声的 wúshēngde
  9. 沉默的
  10. 沉默 chén mò

例句

動作動詞


 

mute the microphone

— 關閉麥克風；靜音麥克風
 

mute the video

— 靜音影片；關閉影片聲音
 

mute the audio

— 關閉音訊；靜音音訊串流
 

mute notifications

— 關閉通知；靜音通知
 

mute someone

— 靜音使用者；關閉某人的聲音
 

mute the call

— 通話靜音；靜音通話
 

mute background noise

— 降低背景噪音；靜音背景噪音
 

mute the tab

— 靜音分頁；靜音頁籤

狀態、情況


 

on mute

— 靜音；聲音關閉
 

set to mute

— 切至靜音；設定為靜音
 

left on mute

— 保持靜音；維持無聲
 

in mute mode

— 靜音模式；無聲模式
 

currently muted

— 目前靜音；聲音已關閉

控制元件


 

mute button

— 靜音按鈕；關閉聲音按鈕
 

mute switch

— 靜音開關；無聲切換
 

mute icon

— 靜音圖示；無聲圖示
 

mute function

— 靜音功能；無聲功能
 

mute key

— 靜音鍵；無聲鍵
 

mute toggle

— 靜音切換；無聲開關

通訊、社羣或會議


 

mute participants

— 靜音參與者；關閉與會者聲音
 

mute yourself

— 靜音自己；關閉自己的麥克風
 

mute all

— 全體靜音；靜音所有人
 

put someone on mute

— 將某人靜音；關閉某人的聲音
 

mute chat

— 靜音聊天；關閉聊天通知
 

mute the group

— 靜音群組；關閉群組聲音


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)