muted - 英文翻譯成中文


muted

」的意思 : 靜音 [jìng yīn]、溫和、平淡、低調、無聲
音標 : [ˈmjuːtəd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 靜音 jìng yīn
  2. 鳥糞 niǎo fèn
  3. 減弱...的聲音

形容詞

  1. 溫和 wēn hé
  2. 平淡 píng dàn
  3. 低調 dī diào
  4. 無聲 wú shēng
  5. 靜音 jìng yīn
  6. 柔和 róu hé

例句

色彩或色調的描述


muted color

— 低彩度顏色

muted colors

— 低彩度顏色

muted tones

— 低彩度色調

muted palette

— 低彩度色盤

muted hues

— 低彩度色相

muted green

— 低彩度綠色

muted pastel

— 低彩度粉彩顏色;低彩度粉彩色調

muted earth tones

— 低彩度大地色調

燈光或背景的描述


muted lighting

— 低調燈光

muted background

— 低調背景;不搶眼的背景

muted ambience

— 低調氛圍;沉穩氛圍

聲音或語氣的描述


muted sound

— 低沉的聲音

muted voice

— 低沉的聲音

muted audio

— 音訊關閉;靜音的聲音

muted microphone

— 麥克風靜音;麥克風關閉

行為反應或情緒


muted response

— 沉穩的反應;微弱的回應

muted reaction

— 沉穩的反應;平淡的反應

muted enthusiasm

— 沉穩的熱情;微弱的熱情

muted celebration

— 低調的慶祝;沉靜的慶典

muted applause

— 沉穩的掌聲;低調的掌聲

muted laughter

— 沉穩的笑聲;低調的笑聲

評價、批評或溝通語氣


muted criticism

— 沉穩的批評;謹慎的批評

muted praise

— 沉穩的讚美;含蓄的讚美

muted tone

— 沉穩的語氣;低調的溝通語氣

技術或介面設定


muted notifications

— 通知靜音;無聲通知

muted mode

— 靜音模式;無聲模式

muted setting

— 靜音設定;聲音關閉設定


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)