namely - 英文翻譯成中文


namely

」的意思 : 即 [jí]、亦即、即由、分別、也就是說
音標 : [ˈneɪmli]   US 

詞典項目

副詞

  1. 亦即 yìjí
  2. 即由 jí yóu
  3. 分別 fēn bié
  4. 也就是說 yě jiù shì shuō
  5. 也就是 yě jiù shì
  6. 換句話說 huàn jù huà shuō

例句

澄清或說明


namely, the main point

— 即重點

namely the reason for his absence

— 即其缺席的原因

namely, the most important factor

— 即最重要的因素

namely the final decision

— 即最終決定

列舉或具體化


three countries namely France, Germany and Italy

— 三個國家,即法國、德國和義大利

several types of fruit namely apples, pears and bananas

— 幾種水果,即蘋果、梨子和香蕉

many issues namely funding, staffing and timing

— 許多問題,即資金、人員配置和時程

key contributors namely universities and research institutes

— 主要貢獻者,即大學和研究機構

定義或換句話說


the term «renewable energy», namely solar and wind power

— 「可再生能源」一詞,即太陽能和風能

the concept «binge-watching», namely watching multiple episodes in one sitting

— 「追劇」的概念,即一次觀看多集

a single cause namely a design flaw

— 單一原因,即設計缺陷

the phrase namely in this context

— 「即」一詞在此上下文中的用法

正式或法律用法


the agreement covers three matters namely confidentiality, liability and termination

— 協議涵蓋三個事項,即保密、責任和終止

the law applies to two categories namely residents and nonresidents

— 該法律適用於兩類人,即居民和非居民

membership is limited to partners namely those with equity in the firm

— 會員資格僅限於合夥人,即擁有公司股權的人

the committee consists of seven members namely four executives and three advisors

— 委員會由七名成員組成,即四名執行委員和三名顧問


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)