narrow-minded - 英文翻譯成中文


narrow-minded

」的意思 : 偏狹 [piānxiá]、狹、小氣、齷齪、窄
音標 : [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 偏狹 piānxiá
  2. xiá
  3. 小氣 xiǎo qì
  4. 齷齪 wò chuò
  5. zhǎi
  6. 小心眼兒 xiǎo xīn yǎn r
  7. 心胸狹窄 xīn xiōng xiá zhǎi
  8. 小心眼 xiǎo xīn yǎn
  9. 小肚雞腸 xiǎo dù jī cháng
  10. 心窄 xīn zhǎi

例句

性格或人格


narrow-minded person

— 胸襟狹窄的人;見識有限的人

narrow-minded individual

— 胸襟狹窄的個人;見識有限的個人

narrow-minded friend

— 胸襟狹窄的朋友;見識有限的朋友

narrow-minded neighbor

— 胸襟狹窄的鄰居;不能容忍的鄰居

觀點或信念


narrow-minded views

— 狹隘的觀點;有限的見解

narrow-minded beliefs

— 狹隘的信念;有限的信念

narrow-minded outlook

— 僵化的世界觀;狹隘的眼界

narrow-minded attitude

— 不能容忍的態度;侷限的態度

narrow-minded prejudice

— 有偏見的看法;狹隘的偏見

行為或行動


narrow-minded remarks

— 不能容忍的言論;受限的發言

narrow-minded criticism

— 有偏見的批評;受限的批評

narrow-minded approach

— 受限的方法;狹窄的途徑

narrow-minded mindset

— 狹隘的心態;受限的思維模式

narrow-minded thinking

— 侷限的思考;狹窄的思維方式

政策或組織


narrow-minded policies

— 限制性的政策;狹隘的政策

narrow-minded regulations

— 限制性的規定;狹隘性質的法規

narrow-minded institution

— 胸襟狹窄的機構;保守的機構

narrow-minded administration

— 視野受限的領導;狹隘作風的行政部門

關係或文化的背景


narrow-minded about other cultures

— 對其他文化不能容忍;對其他文化見識有限

narrow-minded in his views

— 他的觀點狹隘;在信念上顯出局限


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)