near - 英文翻譯成中文


「

near

」的意思 : 近 [jìn]、靠近、比鄰、邇、瀕
音標 : [ˈnɪr]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 薄 Bó
  2. 接近 jiē jìn

形容詞

  1. 近 jìn
  2. 邇 ěr
  3. 瀕 bīn
  4. 汔 qì
  5. 緊 jǐn
  6. 鄰近 lín jìn
  7. 傍 bàng
  8. 傍邊 bàng biān
  9. 切近 qiè jìn
  10. 墘 qián

副詞

  1. 近 jìn
  2. 跟前 gēn qián

介詞

  1. 靠近 kàojìn
  2. 比鄰 bi4lin2 台
  3. 接近 jiējìn
  4. 近 jìn
  5. 附近 fù jìn
  6. 旁邊 páng biān
  7. 近乎 jìn hu
  8. 靠 kào
  9. 在……旁邊 zài ... pángbiān

例句

位置或地點


 

near the station

— 在車站附近;靠近車站
 

near the park

— 在公園附近;靠近公園
 

near me

— 在我附近;離我不遠
 

near my house

— 在我家附近;靠近我家
 

near the river

— 在河邊;靠近河
 

near the school

— 在學校附近;靠近學校
 

near the corner

— 在轉角處;靠近轉角
 

near the entrance

— 在入口處;靠近入口

接近或移動


 

draw near

— 靠近;逼近
 

come near

— 靠近;走近
 

get near

— 接近;靠近
 

move near

— 移近;靠近
 

be near to

— 靠近;接近

時間上的接近或不久的將來


 

in the near future

— 在不久的將來
 

near term

— 近期;短期
 

near the end

— 接近尾聲;將近結束
 

near completion

— 接近完成;即將完成

大約或幾乎


 

near perfect

— 近乎完美;接近完美
 

near miss

— 險些出事;幾乎相撞
 

near impossible

— 幾乎不可能;幾乎辦不到
 

near identical

— 幾乎相同;幾乎一樣
 

near enough

— 差不多;幾乎

慣用語或固定表達


 

near and dear

— 親近的;心愛的
 

near at hand

— 在手邊;就在附近


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)