negligence - 英文翻譯成中文
「
negligence
音標 : [ˈneɡlədʒəns] US
詞典項目
名詞
- 疏忽 shūhu
- 過失 guòshī
- 疏忽大意 shū hu dà yì
- 失職 shīzhí
- 疏略 shū lüè
- 忽視 hū shì
- 粗心大意 cū xīn dà yì
- 玩忽職守 wán hū zhí shǒu
- 疏忽造成
例句
一般含義或一般用法
negligence
— 疏忽；失職negligence of duty
— 怠忽職守；執行職務時的疏忽negligent act of negligence
— 疏忽行為；因疏忽而為的行為act of negligence
— 疏忽行為；導致疏忽的行為simple negligence
— 單純疏忽；一般失職法律脈絡或司法實務
negligence claim
— 疏忽索賠；因疏忽所致的損害賠償請求negligence lawsuit
— 疏忽訴訟；疏忽案件negligence per se
— 當然疏忽；直接疏忽contributory negligence
— 共同過失；被害人的分擔過失comparative negligence
— 比較過失；雙方過失比例分擔gross negligence
— 重大過失；嚴重失職醫療與臨床疏失
medical negligence
— 醫療疏忽；醫療過失clinical negligence
— 臨床疏忽；醫療照護疏失nursing negligence
— 護理疏失；護理照護疏忽dental negligence
— 牙科疏忽；牙科醫療過失專業或職務上的疏失
professional negligence
— 專業疏忽；專業領域的過失corporate negligence
— 公司疏忽；組織的疏失negligence in the workplace
— 職場疏忽；工作上的失職legal negligence
— 法律疏忽；律師的疏失刑事與重大過失
criminal negligence
— 刑事疏忽；犯罪性過失reckless negligence
— 魯莽疏忽；危險的失職gross negligence manslaughter
— 重大過失致死；因重大過失致人於死交通與道路疏忽
negligence in driving
— 駕駛疏忽；開車疏失driving negligence
— 駕駛疏失；道路上的疏忽negligence at the wheel
— 開車時疏忽；駕駛車輛時的失職保險與財務糾紛
insurance negligence
— 保險疏忽；保險公司的失職negligence exclusion clause
— 疏忽除外條款；排除疏忽責任的條款negligence-related damages
— 與疏忽相關的損害賠償；因疏忽所致的損害賠償