negotiation - 英文翻譯成中文


「

negotiation

」的意思 : 談判 [tánpàn]、交涉、議付、協商、磋商
音標 : [nɪˌɡoʊʃɪˈeɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 談判 tánpàn 量詞:個
  2. 交涉 jiāoshè
  3. 議付 yì fù
  4. 協商 xié shāng
  5. 磋商 cuō shāng
  6. 洽談 qià tán
  7. 洽淡

例句

商業談判


 

negotiation

— 談判
 

business negotiation

— 商業談判
 

contract negotiation

— 合約談判;討論合約條件
 

salary negotiation

— 薪資談判;討論薪資
 

price negotiation

— 價格談判;議價
 

commercial negotiation

— 商業談判
 

negotiation team

— 談判團隊;談判小組
 

negotiation strategy

— 談判策略

外交談判或國際談判


 

diplomatic negotiation

— 外交談判
 

peace negotiation

— 和平談判;和談
 

ceasefire negotiation

— 停火談判
 

bilateral negotiation

— 雙邊談判
 

multilateral negotiation

— 多邊談判
 

back-channel negotiation

— 非正式談判;秘密管道談判
 

negotiation mandate

— 談判授權;談判權限

個人談判、技巧或策略


 

negotiation skills

— 談判技巧
 

negotiation tactics

— 談判策略;談判手法
 

tough negotiation

— 強硬談判;強硬談判策略
 

successful negotiation

— 成功的談判
 

failed negotiation

— 失敗的談判;談判破裂
 

negotiation table

— 談判桌;談判場合

階段、準備或議程


 

pre-negotiation

— 談判前準備;預備階段
 

post-negotiation

— 談判後階段;談判後續
 

negotiation phase

— 談判階段
 

negotiation agenda

— 談判議程;談判日程
 

negotiation briefing

— 談判前簡報;談判前提示

結果、協議或文件


 

negotiation outcome

— 談判結果;談判成果
 

negotiated settlement

— 協商解決;和解協議
 

negotiation agreement

— 談判協議;協商結果
 

final negotiation

— 最終談判;最後階段談判

動作、與 negotiations 的片語搭配


 

open negotiations

— 開啟談判;開始談判
 

break off negotiations

— 中斷談判;終止談判
 

resume negotiations

— 恢復談判
 

enter into negotiations

— 進入談判;開始談判
 

conduct negotiations

— 進行談判
 

hold negotiations

— 舉行談判;安排談判
 

reach a deal through negotiation

— 透過談判達成協議;經由談判達成交易


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)