nether world - 英文翻譯成中文


「

nether world

」的意思 : 陰間 [yīn jiān]、地府、陰司、幽冥世界
音標 : [ˈnɛðə wɜːrld]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 幽冥世界
  2. 陰間 yīn jiān
  3. 地府 dì fǔ
  4. 陰司 yīn sī

例句

神話世界、死後生命


 

nether world

— 陰間;冥界;幽冥世界
 

the nether world

— 陰間;冥界
 

nether-world realm

— 地下王國;死者的世界

犯罪世界、黑社會


 

nether world of crime

— 犯罪世界;黑社會
 

nether-world network

— 地下網絡;犯罪網絡
 

nether world boss

— 犯罪頭目;黑道老大

奇幻、幻想或遊戲場景


 

nether world portal

— 通往陰間的傳送門;通往地下世界的大門
 

netherworld dimension

— 陰間次元;陰間現實
 

nether-world city

— 地下世界之城;地下城市

詩意或隱喻的表達


 

glimpse of the nether world

— 陰間的一瞥;冥界的景象
 

a journey to the nether world

— 前往陰間的旅程;進入幽冥世界的旅程
 

whispers from the nether world

— 來自陰間的耳語;來自冥界的聲音

名稱、標題或專有名詞


 

netherworld chronicles

— 陰間編年史;冥界編年史
 

nether world festival

— 陰間節慶;地下世界的節日
 

the netherworld saga

— 陰間傳奇;冥界傳奇


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)