New Year - 英文翻譯成中文


「

New Year

」的意思 : 新年 [xīnnián]、跨年、年
音標 : [njuː jɪə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 新年 xīnnián 量詞:個
  2. 跨年 kuà nián
  3. 年 Nián

例句

問候與祝福


 

new year wishes

— 新年祝福
 

happy new year

— 新年快樂
 

a happy new year to you

— 祝您新年快樂;祝你們新年快樂
 

new year greeting card

— 新年賀卡
 

new year message

— 新年賀詞;新年祝賀

時間表達與日期


 

new year

— 新年
 

new year's day

— 元旦;新年第一天
 

new year's eve

— 除夕;新年前夜
 

new year period

— 新年期間;新年假期期間
 

new year holiday

— 新年假期;新年假日

慶祝活動與派對


 

new year party

— 新年派對
 

new year celebration

— 新年慶祝;新年慶典
 

new year countdown

— 新年倒數
 

new year bash

— 熱鬧的新年派對
 

new year parade

— 新年遊行

傳統、習俗或儀式


 

new year traditions

— 新年傳統;新年習俗
 

new year toast

— 新年祝酒
 

new year resolution

— 新年新希望;新年決心
 

new year ritual

— 新年儀式;新年習俗
 

new year greeting

— 新年問候;新年祝賀

裝飾與象徵


 

new year decorations

— 新年裝飾
 

new year tree

— 新年樹
 

new year lights

— 新年燈飾;新年彩燈
 

new year ornament

— 新年飾品;聖誕樹飾品
 

new year wreath

— 新年花環

食物與飲料


 

new year feast

— 新年盛宴;新年宴會
 

new year dinner

— 新年晚餐
 

new year cake

— 新年蛋糕
 

new year champagne

— 新年香檳;慶祝新年的香檳
 

new year treats

— 新年點心;節慶美食

購物、折扣與優惠


 

new year sale

— 新年特賣
 

new year discount

— 新年折扣
 

new year offer

— 新年優惠
 

new year shopping

— 新年購物

工作、財務或商業


 

new year bonus

— 新年獎金;年終獎金
 

new year schedule

— 新年行事曆;新年時間表
 

new year goal

— 新年目標;為新年設定的目標
 

new year plan

— 新年計劃;年度計劃

媒體、娛樂或文化


 

new year song

— 新年歌曲
 

new year movie

— 新年電影
 

new year concert

— 新年音樂會
 

new year program

— 新年節目;新年電視特別節目


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)