niggle - 英文翻譯成中文
「
niggle
音標 : [ˈnɪɡəl] US
UK
詞典項目
其他
- 瑣事 suǒ shì
例句
身體不適或輕微疼痛
niggling pain
— 隱隱作痛；輕微疼痛a niggle in my shoulder
— 肩膀痠痛；肩膀刺痛niggle in the back
— 背部痠痛；背部輕微不適niggling discomfort
— 隱隱不適；輕微身體不適niggling ache
— 隱隱作痛；持續輕微疼痛焦慮或疑慮，持續的擔憂
a niggling doubt
— 揮之不去的疑慮；纏人的疑慮a niggling worry
— 持續的擔憂；揮之不去的煩惱a niggling feeling
— 不安的預感；纏人的感覺a niggle at the back of my mind
— 心中隱隱不安；潛意識裡的輕微不安niggling thought
— 纏人的念頭；揮之不去的想法煩躁或挑剔，小批評
to niggle over details
— 挑剔細節；斤斤計較細節niggle someone
— 惹惱某人；打擾某人niggling criticism
— 小批評；挑剔to niggle at someone's conscience
— 折磨某人的良心；困擾某人的良心持續的小問題或小傷，惱人的缺陷
a niggling injury
— 久未癒合的小傷；持續困擾的傷勢a niggling problem
— 惱人的小問題；持續的輕微問題niggling doubts about the plan
— 對計畫持續存疑；對計畫揮之不去的疑慮