no-go - 英文翻譯成中文


no-go

」的意思 : 禁止 [jìn zhǐ]、失敗、無用的
音標 : [ˈnoʊ ɡoʊ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 禁止 jìn zhǐ
  2. 失敗 shī bài

形容詞

  1. 無用的

例句

禁止、不允許或拒絕


no-go

— 禁止;禁忌

it's a no-go

— 這是禁止的;這行不通

a no-go

— 無望;不可接受

no-go option

— 不可接受的選項;不能考慮的選項

no-go decision

— 拒絕的決定;禁止行動的決定

call it a no-go

— 認定此路不通;放棄

危險地區、區域


no-go area

— 危險區域;不宜進入的區域

no-go zone

— 禁區;限制進入的區域

no-go neighbourhood

— 不安全的地區;危險區域

no-go street

— 人們害怕進入的街道;危險街道

技術上不可能、取消或失敗


it's a no-go for launch

— 發射已取消;發射不可能

takeoff is a no-go

— 起飛被禁止;起飛不可能

systems are a no-go

— 系統無法運作;系統故障

no-go test

— 測試失敗;測試未通過

政策、規則或禁忌


no-go list

— 禁止清單;禁忌清單

no-go topic

— 禁忌話題;不能討論的話題

company no-go policy

— 公司內部禁止政策;公司禁止規則


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)