Nobel Prize - 英文翻譯成中文


Nobel Prize

」的意思 : 諾貝爾獎 [Nuòbèi'ěr-jiǎng]、炸藥獎、諾獎、諾貝爾、榮獲諾貝爾獎
音標 : [Bəʊˈbɛl praɪz]   US 

詞典項目

名詞

  1. 諾貝爾獎 Nuòbèi'ěr-jiǎng
  2. 炸藥獎 Zhà yào jiǎng
  3. 諾獎 Nuò jiǎng
  4. 諾貝爾 Nuò bèi ěr
  5. 榮獲諾貝爾獎

例句

領域或獎項類別


nobel prize in physics

— 諾貝爾物理學獎

nobel prize in chemistry

— 諾貝爾化學獎

nobel prize in physiology or medicine

— 諾貝爾生理學或醫學獎

nobel prize in literature

— 諾貝爾文學獎

nobel peace prize

— 諾貝爾和平獎

nobel prize in economics

— 諾貝爾經濟學獎;阿爾弗雷德·諾貝爾紀念經濟學獎

參與者或角色


nobel prize laureate

— 諾貝爾獎得主

nobel prize nominee

— 諾貝爾獎候選人;諾貝爾獎提名者

nobel prize committee

— 諾貝爾獎委員會

nobel prize recipient

— 諾貝爾獎獲得者;諾貝爾獎得主

行動或程序


win a Nobel Prize

— 贏得諾貝爾獎;獲得諾貝爾獎

be awarded the Nobel Prize

— 獲頒諾貝爾獎;被授予諾貝爾獎

nominate someone for the Nobel Prize

— 提名某人為諾貝爾獎候選人;推薦諾貝爾獎候選人

decline the Nobel Prize

— 拒絕諾貝爾獎

儀式或獎項要素


Nobel Prize ceremony

— 諾貝爾獎頒獎典禮

Nobel Prize medal

— 諾貝爾獎獎章

Nobel Prize diploma

— 諾貝爾獎證書

Nobel Prize citation

— 諾貝爾獎頒獎理由;諾貝爾獎評審說明

特徵或描述


first Nobel Prize

— 首屆諾貝爾獎

joint Nobel Prize

— 共同諾貝爾獎;共享諾貝爾獎

posthumous Nobel Prize

— 追授諾貝爾獎

controversial Nobel Prize

— 爭議性諾貝爾獎;諾貝爾獎的爭議頒發


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)