noise - 英文翻譯成中文


「

noise

」的意思 : 噪音 [zàoyīn]、響聲、聲、聲響、噪聲
音標 : [nɔɪz]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 噪音 zàoyīn
  2. 響聲 xiǎngsheng
  3. 聲 shēng
  4. 聲響 shēng xiǎng
  5. 噪聲 zào shēng
  6. 音 yīn
  7. 嚆 hāo
  8. 籟 lài
  9. 喧 xuān
  10. 吵鬧聲 chǎo nào shēng

動詞

  1. 響 xiǎng
  2. 嘩 huá
  3. 唎 lì
  4. 鬧 nào
  5. 吵 chǎo
  6. 嚷 rǎng

例句

物理噪音或巨大聲響


 

background noise

— 背景噪音
 

loud noise

— 巨大聲響
 

ambient noise

— 環境噪音
 

traffic noise

— 交通噪音
 

construction noise

— 施工噪音
 

machinery noise

— 機械噪音
 

unwanted noise

— 不必要的噪音
 

noise pollution

— 噪音污染
 

noise level

— 噪音等級
 

noise complaint

— 噪音申訴

音訊技術、錄音或噪音抑制


 

white noise

— 白噪音
 

pink noise

— 粉紅噪音
 

brown noise

— 布朗噪音
 

noise cancellation

— 噪音消除
 

noise reduction

— 噪音降低
 

noise gate

— 噪音閘
 

noise floor

— 底噪
 

noise masking

— 噪音遮蔽
 

noise-cancelling headphones

— 主動降噪耳機

電子、物理或工程


 

electrical noise

— 電氣噪音
 

electronic noise

— 電子噪音
 

thermal noise

— 熱噪音
 

shot noise

— 散粒噪音
 

signal-to-noise ratio

— 訊號雜訊比
 

noise figure

— 噪音係數
 

noise spectrum

— 噪音頻譜
 

electromagnetic noise

— 電磁噪音

統計、數據或測量


 

random noise

— 隨機噪音
 

measurement noise

— 測量噪音
 

background noise in data

— 數據中的背景噪音
 

noise in data

— 數據中的噪音
 

signal noise

— 訊號噪音

比喻、媒體或公眾


 

make noise

— 製造噪音
 

create a lot of noise about something

— 大肆宣揚某事
 

media noise

— 媒體噪音
 

political noise

— 政治噪音
 

a lot of noise about nothing

— 小題大做

健康、安全或職業衛生


 

noise-induced hearing loss

— 噪音引起的聽力損失
 

noise exposure

— 噪音暴露
 

occupational noise

— 職業噪音
 

hearing protection against noise

— 防噪音聽力保護


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)