nonetheless - 英文翻譯成中文


nonetheless

」的意思 : 還是 [háishi]、然而、仍然、儘管如此、無論如何
音標 : [ˌnʌnðəˈles]   US 

詞典項目

副詞

  1. 還是 háishi
  2. 然而 rán'ér
  3. 仍然 réngrán
  4. 儘管如此
  5. 無論如何 wú lùn rú hé
  6. 不管怎樣 bù guǎn zěn yàng
  7. 盡管如此

例句

讓步或對比


She was tired; nonetheless, she finished the work

— 她累了;儘管如此,她還是完成了工作

The plan was risky, nonetheless they approved it

— 計畫有風險,但他們還是批准了

Despite the warnings, he went ahead nonetheless

— 儘管有警告,他還是繼續前進

They lost the match, but they celebrated nonetheless

— 他們輸了比賽,但仍然慶祝

正式風格中的插入語或書面語的連接詞


Nonetheless, it should be noted that the data are preliminary

— 然而,應該指出這些數據是初步的

Nonetheless, there are several limitations to the study

— 然而,這項研究存在幾個局限性

It is, nonetheless, an important discovery

— 這仍然是個重要發現;這仍然是個重要發現

結論性評論、簡短說明或總結


It was expensive nonetheless

— 它仍然很貴

Not ideal, but useful nonetheless

— 不理想,但還有用

The offer was declined, nonetheless

— 該提議還是被拒絕了


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)