nonfiction - 英文翻譯成中文


nonfiction

」的意思 : 非虛構文學 [fēi-xūgòu wénxué]、非小說類、紀實
音標 : [nanˈfɪkʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 非虛構文學 fēi-xūgòu wénxué
  2. 非小說類
  3. 紀實 jì shí

例句

作品類型或形式


nonfiction book

— 非虛構書籍;紀實書籍;科普書籍

nonfiction article

— 非虛構文章;紀實文章;科普文章

nonfiction film

— 紀實影片;非虛構影片

nonfiction podcast

— 非虛構播客;紀實播客

nonfiction series

— 紀實系列;非虛構系列

風格或手法


narrative nonfiction

— 敘事性非虛構;敘事性紀實散文

creative nonfiction

— 創意非虛構;創造性紀實散文

literary nonfiction

— 文學性非虛構;紀實文學

investigative nonfiction

— 調查性非虛構;調查性紀實散文

expository nonfiction

— 說明性非虛構;闡述性紀實散文

作者或職業


nonfiction author

— 非虛構作者;紀實散文作家

nonfiction writer

— 非虛構作家;紀實文學作者

freelance nonfiction writer

— 自由非虛構作家;紀實散文自由工作者

nonfiction journalist

— 非虛構記者;紀實散文記者

出版或市場


nonfiction publisher

— 非虛構出版者;紀實文學出版社

nonfiction imprint

— 非虛構品牌;紀實文學專門出版部門

nonfiction bestseller

— 非虛構暢銷書;紀實暢銷書

nonfiction rights

— 非虛構版權;紀實書籍版權

教育或研究


nonfiction textbook

— 非虛構教科書;紀實導向教材

nonfiction research

— 非虛構研究;紀實性質研究

nonfiction sources

— 非虛構來源;紀實來源

nonfiction essay

— 非虛構隨筆;紀實隨筆

形式或出版


nonfiction memoir

— 非虛構回憶錄;紀實回憶錄

nonfiction interview

— 非虛構訪談;紀實訪談

nonfiction excerpt

— 非虛構摘錄;紀實作品片段

nonfiction translation

— 非虛構翻譯;紀實文學翻譯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)