nosebleed - 英文翻譯成中文


「

nosebleed

」的意思 : 鼻血 [bíxuè, bíxiě]、鼻出血、鼻衄、流鼻血、衄
音標 : [ˈnoʊzbliːd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 鼻血 bíxuè, bíxiě
  2. 鼻出血 bíchūxuè, bíchūxiě
  3. 鼻衄 bínǜ
  4. 衄 nǜ

動詞

  1. 鼻出血 bí chū xuè
  2. 鼻血
  3. 流鼻血 liú bí xiě

例句

醫療案例或症狀


 

nosebleed

— 流鼻血
 

have a nosebleed

— 流鼻血
 

get a nosebleed

— 開始流鼻血
 

suffer a nosebleed

— 遭受鼻出血
 

a sudden nosebleed

— 突然流鼻血
 

a minor nosebleed

— 輕微流鼻血
 

a severe nosebleed

— 嚴重流鼻血
 

spontaneous nosebleed

— 自發性鼻出血

行動、原因或急救處理


 

stop a nosebleed

— 止住鼻血
 

pinch the nose to stop a nosebleed

— 捏住鼻子止鼻血
 

prevent nosebleeds

— 預防流鼻血
 

treat chronic nosebleeds

— 治療慢性流鼻血
 

consult a doctor for recurrent nosebleeds

— 因反覆流鼻血諮詢醫生

場館或競技場的高層座位


 

nosebleed section

— 高層看台區
 

nosebleed seats

— 高層座位
 

in the nosebleed section

— 在高層看台區
 

sitting in the nosebleed seats

— 坐在高層座位
 

nosebleed view

— 高層看台的視野

比喻與口語表達


 

nosebleed-inducing

— 令人流鼻血的
 

nosebleed-inducing altitude

— 高得令人流鼻血的海拔
 

nosebleed price

— 天價
 

gave me a nosebleed

— 令我流鼻血


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)