nosh-up - 英文翻譯成中文


nosh-up

」的意思 : 開胃菜 [kāi wèi cài]
音標 : [ˈnɒʃ ʌp]   US 

詞典項目

其他

  1. 開胃菜 kāi wèi cài

例句

名詞,節慶或豐盛的用餐


a family nosh-up

— 家庭聚餐;家庭盛宴

a celebratory nosh-up

— 慶祝盛宴;慶祝宴會

an impromptu nosh-up

— 即興盛宴;臨時款待

a weekend nosh-up

— 週末盛宴;週末大餐

a pre-theatre nosh-up

— 觀劇前的晚餐;劇前便餐

動詞,進食或吃點心的動作


to nosh-up after work

— 下班後吃飯;下班後吃點心

to nosh-up on leftovers

— 吃剩菜;把剩菜當點心吃

to nosh-up at a friend's place

— 在朋友家吃飯;在朋友家吃點心

to nosh-up before the meeting

— 會議前吃點心;開會前吃飯

to nosh-up together

— 一起吃;共享一餐

烹飪搭配、菜單或供應形式


nosh-up buffet

— 宴會自助餐;自助餐

nosh-up menu

— 宴會菜單;節慶特別菜單

christmas nosh-up

— 聖誕大餐;聖誕豐盛餐

nosh-up spread

— 宴會菜餚陳列;盛宴菜色

pub nosh-up

— 酒吧大餐;酒吧款待

口語表達或宴會安排


have a nosh-up

— 舉辦盛宴;吃一頓豐盛的飯

throw a nosh-up

— 舉辦盛宴;安排款待

a sneaky nosh-up

— 偷偷吃點心;悄悄吃一頓

leftovers from the nosh-up

— 宴會剩菜;宴會後剩下的食物

post-flight nosh-up

— 飛行後的餐點;抵達後的點心


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)