nostrum - 英文翻譯成中文


「

nostrum

」的意思 : 秘方 [mìfāng]、萬能藥、所謂妙方
音標 : [ˈnɒstrəm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 秘方
  2. 萬能藥
  3. 所謂妙方

例句

藥物或醫療


 

patent nostrum

— 專利秘方;可疑藥物
 

homeopathic nostrum

— 順勢療法秘方
 

folk nostrum

— 民間秘方;民間療法
 

nostrum for colds

— 治感冒的秘方;可疑的治感冒藥
 

proprietary nostrum

— 專賣藥;商業製劑

比喻或轉義


 

political nostrum

— 政治萬能藥;政治藥方
 

economic nostrum

— 經濟萬能藥;經濟萬靈丹
 

social nostrum

— 社會萬能藥;簡化的社會方案
 

nostrum for everything

— 包治百病的秘方;萬靈丹
 

get-rich-quick nostrum

— 快速致富的秘方;可疑的致富手段

銷售或流通、貿易


 

nostrum seller

— 賣假藥的人;江湖郎中
 

nostrum peddler

— 兜售假藥的小販;賣假藥的商人
 

to peddle a nostrum

— 兜售假藥;推銷可疑的方法
 

to hawk nostrums

— 強行推銷假藥;積極推銷騙人藥品

慣用語或動詞搭配


 

put forward a nostrum

— 提出可疑的解決方案;提出偽解決辦法
 

rely on nostrums

— 依賴可疑的藥物;寄望於偽療法
 

reject such nostrums

— 拒絕這類可疑藥物;不承認萬能藥
 

nostrums of the day

— 當下的時髦藥方;一時流行的「特效藥」


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)