nouveau riche - 英文翻譯成中文


nouveau riche

」的意思 : 暴發戶 [bàofāhù]、土豪、新貴、新錢
音標 : [nuːˌvəʊ ˈriːʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 暴發戶 bàofāhù
  2. 土豪 tǔháo
  3. 新貴 xīn guì
  4. 新錢 xīn qián

例句

作為一個階級的暴發戶


the nouveau riche

— 暴發戶

a family of nouveau riche

— 暴發戶家庭

the nouveau riche elite

— 暴發戶精英

among the nouveau riche

— 在暴發戶之間

暴發戶與生活方式


nouveau riche taste

— 暴發戶品味

nouveau riche lifestyle

— 暴發戶生活方式

nouveau riche luxury

— 暴發戶的奢華

nouveau riche excess

— 暴發戶的過度

對暴發戶的評價


a nouveau riche attitude

— 暴發戶態度

nouveau riche pretensions

— 暴發戶的矯飾

nouveau riche snobbery

— 暴發戶的勢利

the nouveau riche image

— 暴發戶形象


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)