novelette - 英文翻譯成中文


「

novelette

」的意思 : 小說 [xiǎo shuō]、中篇小說、短篇
音標 : [ˌnɒvəlˈet]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 小說 xiǎo shuō
  2. 中篇小說 zhōng piān xiǎo shuō
  3. 短篇

例句

文學體裁或作品


 

science fiction novelette

— 科幻中篇小說;科幻中篇
 

romantic novelette

— 浪漫中篇小說;短篇浪漫中篇
 

crime novelette

— 犯罪中篇小說;犯罪中篇
 

historical novelette

— 歷史中篇小說;歷史中篇
 

contemporary novelette

— 當代中篇小說;現代作者的中篇

出版、形式或發行


 

magazine novelette

— 雜誌中篇小說;刊登於雜誌的中篇
 

serialized novelette

— 連載中篇小說;分章節發表中篇
 

ebook novelette

— 電子書中篇小說;電子書格式的中篇
 

illustrated novelette

— 插圖中篇小說;附插圖的中篇

改編或跨媒體


 

film adaptation of a novelette

— 中篇小說改編電影;改編自中篇的電影
 

stage adaptation of a novelette

— 中篇小說改編舞臺劇;舞臺改編版中篇
 

radio adaptation of a novelette

— 中篇小說改編廣播劇;以廣播形式改編的中篇

特性、風格或篇幅


 

short novelette

— 短中篇小說;篇幅較短的中篇
 

experimental novelette

— 實驗中篇小說;前衛短篇中篇
 

psychological novelette

— 心理中篇小說;心理中篇
 

lyrical novelette

— 抒情中篇小說;抒情短中篇

獎項、評論或認可


 

award-winning novelette

— 獲獎中篇小說;受獎文學中篇
 

critical reception of a novelette

— 中篇小說的評論反響;評論者對中篇的意見
 

novelette of the year

— 年度中篇小說;年度最佳中篇

音樂含義或音樂用途


 

piano novelette

— 鋼琴中篇曲;小型鋼琴作品
 

romantic piano novelette

— 浪漫鋼琴中篇曲;小型浪漫鋼琴作品

其他屬性或背景


 

a novelette by a contemporary author

— 當代作者的中篇小說
 

illustrated serial novelette

— 連載插圖中篇小說;連續插圖中篇
 

novelette-length story

— 中篇長度的故事;接近中篇篇幅的作品


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)