number one - 英文翻譯成中文


number one

」的意思 : 頭號 [tóuhào]、第一、小號、頂尖、南波萬
音標 : [ˈnʌmbə wʌn]   US 

詞典項目

名詞

  1. 第一 dì yī
  2. 小號 xiǎo hào
  3. 頂尖 dǐng jiān
  4. 南波萬 nán bō wàn
  5. 第一次 dì yī cì
  6. 自己的利益

形容詞

  1. 頭號 tóuhào
  2. 最好的

例句

最高重要性或優先級


number one priority

— 頭號優先事項;第一要務

my number one priority

— 我的頭號優先事項;我的第一要務

number one concern

— 頭號擔憂;最大的問題

number one goal

— 頭號目標;首要目標

排行第一或比賽第一


number one

— 第一;第一名

the number one hit

— 榜首單曲;冠軍歌曲

number one single

— 榜首單曲;排行冠軍

number one team

— 第一名的隊伍;最佳團隊

number one player

— 第一名的選手;最佳球員

最愛的人或狂熱


number one fan

— 頭號粉絲;最忠實的粉絲;狂熱支持者

my number one

— 我的最愛;我最重要的

number one supporter

— 頭號支持者;最忠誠的支持者

選擇或偏好


number one choice

— 第一選擇;首選

the number one pick

— 第一順位;最佳人選

number one recommendation

— 頭號推薦;首要建議

編號或序號


item number one

— 第一項;第一條

step number one

— 第一步;第一個步驟

rule number one

— 第一條規則;主要規則

room number one

— 一號房;第一間房間

指控或調查


number one suspect

— 頭號嫌疑人;第一嫌疑人

number one person of interest

— 頭號關注人物;案件第一相關人

市場成功或銷售


number one seller

— 銷售第一的商品;最暢銷產品

number one bestseller

— 頭號暢銷書;銷售排行榜第一名的書


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)