nurture - 英文翻譯成中文


「

nurture

」的意思 : 養育 [yǎng yù]、培養、哺育、培育、薰陶
音標 : [ˈnɝːtʃər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 哺育 bǔ yù
  2. 養育 yǎng yù
  3. 養殖 yǎng zhí
  4. 薰陶 xūn táo

動詞

  1. 培育 péi yù
  2. 培養 péi yǎng
  3. 養育 yǎng yù
  4. 孕育 yùn yù
  5. 教養 jiào yǎng
  6. 哺育 bǔ yù
  7. 頤 yí
  8. 撫育 fǔ yù
  9. 毓 yù
  10. 薰陶 xūn táo

例句

動作、過程


nurture a child

— 養育孩子；照顧孩子

nurture talent

— 培養才能；發展能力

nurture creativity

— 培養創造力；支持創造力

nurture relationships

— 加強關係；維護關係

nurture growth

— 刺激成長；促進發展

nurture a habit

— 養成習慣；培養習慣

nurture an idea

— 發展想法；孕育想法

nurture skills

— 發展技能；精進能力

nurture confidence

— 培養自信；增強自信心

nurture a team

— 發展團隊；支持團隊

名詞，照顧或教養


nurture

— 教養；照顧

child's nurture

— 孩子的教養；照顧孩子

parental nurture

— 父母的關愛；父母的教養

emotional nurture

— 情感支持；情感教育

early nurture

— 早期教養；早期照顧

nurture versus nature

— 教養對天性；環境對遺傳

nature and nurture

— 天性與教養；遺傳與環境

環境、條件或氛圍


nurturing environment

— 有利的環境；支持的氛圍

nurturing school

— 具有支持氛圍的學校

nurturing culture

— 支持的文化；有利的企業文化

nurturing community

— 支持的社群；有利的社區

植物、動物或健康


nurture seedlings

— 照顧幼苗；培育秧苗

nurture plants

— 照顧植物；種植植物

nurture livestock

— 照顧牲畜；照料動物

nurture recovery

— 促進康復；幫助恢復

固定表達、片語或概念


self nurture

— 自我照顧；自我關懷

to nurture and protect

— 照顧並保護；教養並守護

nurture the mind

— 發展心智；支持心智發展

nurture potential

— 開發潛能；發掘潛力


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)